martes, 27 de mayo de 2014


Llega Signslator, el traductor online de español a lengua de signos

La agencia de publicidad TBWA\España acaba de crear Signslator, una herramienta de comunicación creada para la Asociación para la Normalización del Lenguaje de Signos. El objetivo de Signslator es conseguir ser una herramienta de ayuda para oyentes y no oyentes. Esta nueva herramienta es un traductor online capaz de traducir al instante el español al lenguaje de signos. TBWA\España ha trabajado durante casi un año en este proyecto, donde se han utilizaron más de 12.000 palabras, grabándose con una intérprete un take de video por cada una de ellas. En total se necesitaron más de 200 horas de rodaje y más de 750 horas de programación, para adecuar la gramática española a la gramática del lenguaje de signos. Signslator nace como un proyecto ambicioso en el que se ha creado un equipo de actualización, mejora e internacionalización, que estará encargado de su desarrollo y de trabajar en la exportación de la plataforma a otros idiomas y países, intentando convertirse en un futuro en una herramienta capaz de traducir a otros lenguajes de signos internacionales, desde las diferentes lenguas. El proyecto ha recibido recientemente un gran reconocimiento internacional, habiendo sido uno de los trabajos más premiados en el festival de comunicación iberoamericana, recientemente celebrado en Miami.

http://www.abc.es/videos-sociedad/20140526/llega-signslator-traductor-online-3589049758001.html

miércoles, 21 de mayo de 2014

FERIA DE EMPLEO EN BARCELONA 

Los días 1 y 2 de Julio Barcelona acogerá una vez más la IV Edición de la  Feria disCapacidad y Empleo en el Hotel Rey Juan Carlos I de Barcelona.

Un año más RRHHDigital apoya esta iniciativa que año tras año se ha convertido en referente en el sector de la disCapacidad y la empleabilidad de uno de los colectivos más azotados por la crisis. Se espera que 3.500 personas acudan este año. Compartiendo espacio estarán las empresas más importantes de nuestro país y líderes en sus respectivos sectores tales como AXA, Cuatrecasas, Gas Natural, Endesa, Capgemini, Clece e Integra CEE, Vodafone, Akí, Carrefour, TÜV Rheinland-Discert, Lidl, Fundación Adecco y Fundación Randstad, Pepe Jeans y otras muchas.

Gracias a este importante evento en el que se ofrecerán más de 500 Ofertas Laborales en toda España, los participantes podrán entrar en contacto directo con los Dptos. de RRHH de las principales empresas, con las que podrán entrevistarse en grupo o bien acceder a una de las salas habilitadas para entrevistas personales. Algo muy destacable son las novedades que presenta el Portal de Empleo líder especializado en la selección de Personas con disCapacidad y búsqueda de Talento, disJob.com.

Gracias a innovadoras herramientas tecnológicas de “recruiting” disJob ha conseguido acortar los procesos de selección/discapacidad en un 70% y multiplicar por 3 el éxito de estos encontrando al candidato ideal para cada puesto - Según su CEO Rosa Cuartero “Algo muy complicado antes de la aparición de disjob era poner en contacto a ofertantes y demandantes de empleo debido a una falta de plataforma tecnológica. Con nuestro innovador Software de Gestión de Talento y especializado en la gestión de Talento con discapacidad hemos conseguido algo impensable hace tan solo unos años dando un salto cualitativo y ahorro de tiempo y recursos en cada proceso”. Disjob trabaja con las principales empresas españolas y expondrá casos de éxito gracias además a la tecnología desarrollada por TalentClue y a su conocimiento y desarrollo de herramientas 2.0 para la búsqueda del Candidato ideal.

Rosa Cuartero, Presidenta además de la Feria nos comentaba que “Estamos impresionados con el número de empresas y entidades que se han registrado en esta edición de la feria y el interés que está generando tanto en empresas como en número de candidatos. Estamos convencidos que todo ello se va a traducir tanto en un éxito de convocatoria como en un gran número de oportunidades laborales y sinergias tanto para empresas como para personas con diversidad funcional, por lo que estamos muy ilusionados”. La entrada es gratuita con la descarga del formulario de entrada.
RRHH Digital

jueves, 15 de mayo de 2014

Desde la CNSE se ha creado el proyecto SEMAS para la búsqueda de empleo en internet. El objetivo es que esta búsqueda sea más accesible para las personas sordas y les ayude en la búsqueda de empleo a través de internet.
En la revista Faro del silencio podéis encontrar un reportaje sobre los resultados de dicho Proyecto y aquí tenéis el enlace para acceder a la página que han creado:

.http://www.fundacioncnse.es/semas/index.php